A partir de la entrega de esta notificación, tiene treinta (30) días para cumplir
con lo anterior para que la presente notificación sea retirada. Esta es la única
notificación que recibirá.
Si no cumple con lo anterior ni desaloja el inmueble dentro del plazo de treinta
(30) días, el propietario podrá tomar los pasos necesarios para desalojarlo.
Para que esto ocurra, el propietario debe instaurar una demanda para la
desocupación del inmueble si es que usted no corrigió las violaciones de su
contrato o si no desalojó el lugar.
Usted todavía tiene que pagar el alquiler contratado. Dicho alquiler se debe
pagar de acuerdo con el contrato hasta la fecha de desalojo, incluyendo la
misma. Además, usted será responsable por el uso del inmueble si no lo
desocupa para la fecha especificada en esta notificación. La presente
notificación no lo libera de los reclamos por incumplimiento del contrato que
puedan surgir, ni de los reclamos por daños en el inmueble, si existieren. Al
aceptar el pago del alquiler después de la entrega formal de esta notificación, el
arrendador no renuncia a ningún derecho vigente conforme a la misma.
La entrega oficial de esta notificación no es admisión por parte del propietario
y/o su agente de que usted sea el inquilino.
Esta propiedad se encuentra registrada en la Sección de Alquiler de Alojamiento
y Apropiación Indebida [Rental Accomodations and Conversion Division].
El número de Registro es __________________________________________.
O, alternativamente, el arrendador está exento. El número de Exención es
__________________________. La Exención del Arrendador está basada en
_______________________________________________________________.
La entrega de esta notificación no es admisión por parte del propietario o
agente de que dicho domicilio se encuentre sujeto a cualquier parte de la Ley 6-
10 del Distrito de Columbia y/o que usted tenga el derecho de presentar dicha
ley como defensa a esta notificación. Al remitir una copia de esa notificación al
Administrador de Alquiler, no se admite que el domicilio se encuentre sujeto a
los requisitos de registro estipulado en la Ley 6-10 del Distrito de Columbia ni
que se pueda presentar como defensa a esta notificación.
Se entregó o se hará entrega oficial de esta notificación al Administrador de
Alquileres [Rent Administrator] en el despacho de “Alquiler de Alojamientos”
[Rental Accommodations Division] 1800 Martin Luther King Jr., Avenue, SE,
Washington, DC 20020, 202.442.9505 .
________________________________________
Firma del arrendador o agente
________________________________________
Dirección
________________________________________
Teléfono
4