Texas Minimum State Vaccine Requirements For Students Grades K - 12 - 2016/2017
ADVERTISEMENT
1
2
3
4Requisitos mínimos de vacunas en el estado de Texas de 2016 - 2017 para estudiantes de kínder a 12.o grado
Esta gráfica resume los requisitos de vacunación incorporados al
Código Administrativo de Texas (TAC), título 25, Servicios de salud, secciones 97.61 a
97.72. Este
documento no tiene como propósito sustituir al TAC, el cual contempla otras disposiciones y detalles. El Código Educativo de Texas, capítulo 38, concede al
Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) la autoridad para establecer los requisitos de inmunización.
REQUISITOS DE INMUNIZACIÓN
Los estudiantes deberán mostrar comprobantes de vacunación aceptables antes de inscribirse,
asistir o ser transferidos a una guardería o una escuela primaria o secundaria pública o privada de Texas.
Número mínimo de dosis requeridas por nivel de grado
Vacuna requerida
NOTAS
(Vea las notas y las notas de pie de página)
Kínder – 6.
7.
8.
– 12.
o
o
o
o
Para los grados kínder a 6.
: 5 dosis de la vacuna contra la difteria, el tétanos y
o
Una serie
Una serie
la tosferina; debe haberse recibido 1 dosis en o después del 4.o cumpleaños. Sin
embargo, con 4 dosis se cubre el requisito si la 4.
dosis se recibió en o después del 4.
a
o
primaria de
primaria de
cumpleaños. Para los estudiantes de 7 años de edad o más, con 3 dosis cumplen con
3 dosis y 1
3 dosis y 1
el requisito si recibieron 1 de las dosis en o después del 4.o cumpleaños.
Difteria, tétanos, tosferina
5 dosis o
refuerzo de la
refuerzo de la
Para el 7.
grado: Se requiere 1 dosis de la vacuna Tdap si han pasado al menos 5
o
(DTaP, DTP, DT, Td, Tdap)
1
4 dosis
años desde la última dosis de una vacuna que contenga tétanos.
vacuna Tdap / Td
vacuna Tdap / Td
Para los grados 8.
a 12.
: Se requiere 1 dosis de la vacuna Tdap cuando hayan
o
o
en los últimos
en los últimos
pasado 10 años desde la última dosis de una vacuna que contenga tétanos.
5 años
10 años
La vacuna Td es aceptable en lugar de la vacuna Tdap si existe una contraindicación
médica para la vacuna contra la tosferina.
Para los grados kínder a 12.
: 4 dosis de la vacuna contra la polio; debe recibirse 1
o
Polio
4 dosis o 3 dosis
1
dosis en o después del 4.o cumpleaños. Sin embargo, con 3 dosis se cumple con el
requisito si la 3.a dosis se recibió en o después del 4.o cumpleaños.
Para los grados kínder a 12.
: Se requieren 2 dosis de la vacuna, la 1.
de las
o
a
Sarampión, paperas y rubeola
1, 2
cuales debe recibirse en o después del 1.er cumpleaños. Los estudiantes que fueron
2 dosis
(MMR)
vacunados antes de 2009 con 2 dosis contra el sarampión y una dosis contra la
rubeola y una dosis contra las paperas cumplen con este requisito.
Para los estudiantes de 11 a 15 años de edad, con 2 dosis cumplen con el requisito si
recibieron la vacuna contra la hepatitis B para adultos (Recombivax
). Tanto la dosis
®
Hepatitis B
3 dosis
2
(10 mcg / 1.0 ml) como el tipo de vacuna (Recombivax
) deben documentarse
®
claramente. Si la vacuna recibida no fue la Recombivax
, se requiere una serie de 3
®
dosis.
La 1.
dosis de la vacuna contra la varicela debe recibirse en o después del 1.
a
er
Varicela
2 dosis
1, 2, 3
cumpleaños.
Para los grados kínder a 12.
: Se requieren 2 dosis.
o
Para los grados 7.
a 12.
: Se requiere 1 dosis de la vacuna antimeningocócica
o
o
Vacuna antimeningocócica
1 dosis
tetravalente conjugada en o después del 11.
cumpleaños del estudiante. Nota: Si un
o
(MCV4)
1
estudiante recibió la vacuna a los 10 años de edad, esto satisface el requisito.
La 1.
dosis de la vacuna contra la hepatitis A debe recibirse en o después del 1.
a
er
cumpleaños.
Hepatitis A
2 dosis
1, 2
Para los grados kínder a 7.
: Se requieren 2 dosis.
o
Nota especial: No se considerará que el niño se ha retrasado con esta serie hasta que
hayan pasado 18 meses desde que recibió la 1.
dosis.
a
NOTA: Las casillas sombreadas indican que no se requiere la vacuna para el grupo de edad correspondiente.
1
Recibir la dosis hasta (e inclusive) 4 días antes del cumpleaños satisfará el requisito de inmunización para inscribirse en la escuela.
2
Son aceptables en lugar de la vacuna una prueba serológica de infección o la confirmación serológica de inmunidad al sarampión, las paperas, la rubeola, la hepatitis B, la hepatitis A o la varicela.
3
Si se ha tenido la enfermedad previamente, puede documentarse con una declaración escrita de un médico, un enfermero escolar o uno de los padres o el tutor del niño que diga algo como: “Esto es
para comprobar que (nombre del estudiante) tuvo la enfermedad de la varicela el (fecha) o alrededor de esa fecha y no necesita la vacuna contra la varicela”. Dicha declaración escrita será aceptable en
lugar de alguna o todas las dosis requeridas de la vacuna contra la varicela.
Rev. 09/2016
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Related Categories
Parent category: Legal