Form Cfb003nyc.sp - Nyc Rent Security Complaint Form printable pdf download

ATTORNEY GENERAL ERIC T. SCHNEIDERMAN

FORMULARIO DE QUEJA

STATE OF NEW YORK

DE DEPOSITO DE GARANTIA

OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL

DE ARRENDAM IENTO

BUREAU OF CONSUMER FRAUDS AND PROTECTION

Teléfono Directo Para Personas con

120 BROADW AY, 3

FLOOR

Del Consumidor

Problemas Auditivos

NEW YORK, NY 10271-0332

(800) 771-7755

TDD (800) 788-9898

TEL: (212) 416-8300

FAX: (212) 416-8787

El Procurador General investiga quejas contra un propietario que haya faltado a su obligacion de poner los depósitos de garantía

de arrendamiento en cuentas bancarias o que no haya pagado los intereses de dichos depósitos. También tratamos de ayudar a los

inquilinos que se quejen de que el propietario no les haya devuelto el deposito despues de haber desocupado el departamento. Sin

embargo, si el propietario se niega a devolverle el deposito alegando que usted debe la renta o ha causado da os al departamento, usted,

generalmente, deberá ir a la Corte de Menor Cuantía (Small Claims Court) para resolver la disputa. Antes de enviar esta queja a nuestra

oficina, usted debe tratar de resolver el asunto con su propietario.

Por favor llene este formulario sólo si su intento de resolver la queja con el propietario ha fracasado. Cada inquilino debe

presentar su queja por separado. Usted puede duplicar este formulario o pedir copias adicionales a nuestra oficina.

Asegúrese de incluir una copia (NO EL ORIGINAL) de su contrato de arrendamiento, recibos y otras pruebas de que usted

pagó el depósito de garantía de arrendamiento y cualquier otras cartas o documentos pertinentes.

USE LETRA DE MOLDE

1. SU NOMBRE:

DIRECCION (ACTUAL):

Número del edificio y calle

Apt #

Ciudad

Estado

Zona Postal

TELEFONO:

Casa

Trabajo

DIRECCION DEL DEPARTAM ENTO EN QUESTION, SI ES DIFERENTE A SU DIRECCION ACTUAL: Apt #

Calle

Ciudad

Estado

Zona Postal

2. PROPIETARIO ACTUAL O ANTERIOR

IMPLICADO EN ESTE CASO:

DIRECCION:

Tel #:

Calle

Ciudad

Estado

Zona Postal

3. NOMBRE DEL AGENTE ADMINISTRATIVO:

DIRECCION:

Tel #:

Calle

Ciudad

Estado

Zona Postal

4. NUMERO APROXIM ADO DE DEPARTAMENTOS EN EL EDIFICIO:

5. SU QUEJA ES QUE:

( ) El propietario no ha devuelto el depósito de garantía de arrendamiento.

( ) El propietario no puso el depósito de garantía de arrendamiento en una cuenta bancaria de fideicomiso.

( ) El propietario no ha pagado los intereses del depósito de garantía de arrendamiento.

6. (a) Suma del deposito de garantia de arrendamiento y fecha en que se pago: $

Fecha:

(b) Pago mensual de alquiler mas reciente: $

(VEA AL DORSO)

CFB003NYC.SP - (rev. 7/13)

Form Cfb003nyc.sp - Nyc Rent Security Complaint Form

Related Articles

Related forms

Related Categories