Form Mv-664.1s - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Spanish)
Download a blank fillable Form Mv-664.1s - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Spanish) in PDF format just by clicking the "DOWNLOAD PDF" button.
Open the file in any PDF-viewing software. Adobe Reader or any alternative for Windows or MacOS are required to access and complete fillable content.
Complete Form Mv-664.1s - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Spanish) with your personal data - all interactive fields are highlighted in places where you should type, access drop-down lists or select multiple-choice options.
Some fillable PDF-files have the option of saving the completed form that contains your own data for later use or sending it out straight away.
ADVERTISEMENT
1
2
3
4CÓMO SOLICITAR UN PERMISO DE ESTACIONAMIENTO O MATRÍCULAS
PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES GRAVES
dmv.ny.gov
INSTRUCCIONES GENERALES
Lea las páginas 1 y 2 de este paquete antes de completar la solicitud de la página 3. Usted es elegible para obtener un permiso de
estacionamiento o matrículas especiales si es residente del estado de Nueva York y tiene una o más discapacidades
que afectan su
graves
. Para obtener una descripción de
consulte la Parte 2 de la solicitud en la página 3 de este paquete. Un permiso
movilidad
estas discapacidades
de estacionamiento se puede emitir para una discapacidad permanente o temporal. Los permisos se
emiten a nombre de la persona con la
. Usted
tiene que ser conductor o propietario registrado de un vehículo para obtener un permiso de estacionamiento. Los niños
discapacidad
no
de cualquier edad que tienen una discapacidad grave son elegibles para obtener permisos, al igual que las personas legalmente ciegas.
1) Para solicitar el permiso de estacionamiento:
(a) Complete la Parte 1 de la solicitud en la página 3. Si tiene una
pida a un médico, doctor en
DISCAPACIDAD PERMANENTE,
osteopatía, asistente médico, enfermero profesional, doctor en medicina podiátrica (para discapacidades relacionadas con los pies) u
optometrista (para la ceguera) que complete la sección Certificación médica de “discapacidad permanente” en la Parte 2 del formulario
de solicitud y le devuelva el formulario. Si tiene una
que requiere del uso de un dispositivo de ayuda,
DISCAPACIDAD TEMPORAL
pida a un médico o doctor en osteopatía que complete la sección de la Certificación médica de “discapacidad temporal” en la Parte 2
del formulario de solicitud y le devuelva el formulario. NOTA: Si tiene una discapacidad permanente, el agente emisor puede eximir la
necesidad de la certificación médica si usted tiene una discapacidad identificable visualmente y obvia (como la pérdida de una pierna)
si usted
tiene matrículas para personas con discapacidades graves.
O BIEN
ya
(b)
Debe llevar su solicitud completa al agente emisor designato para la ciudad, pueblo o villa donde vive. NO ENVÍE SU
SOLICITUD AL DEPARTAMENTO DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS (DMV)- EL DMV NO EMITE PERMISOS DE ESTACIONAMIENTO.
Si usted tiene una licencia de conducir o una tarjeta de identificación de no conductor emitida por el DMV de NYS, debe mostrar el
documento al agente emisor. El agente emisor escribirá en su permiso los últimos tres dígitos del número de nueve dígitos que está impreso en
su licencia o tarjeta de identificación de no conductor para ayudar a la agencia del cumplimiento de la ley a identificar al portador real del
permiso y ayudar a limitar el abuso. USTED NO NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR O UNA IDENTIFICACIÓN QUE NO ES
DE CONDUCTOR EMITIDA POR EL DMV DE NYS PARA OBTENER UN PERMISO, A MENOS QUE USTED SEA RESIDENTE
DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK (no se emitirá un permiso a un residente de la Ciudad de Nueva York que no proporicone una copia de
su licencia de conducir o tarjeta de identificación que no es de conductor con la solicitud del permiso, como se describe a continuación).
El Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York (NYC DOT) emite
RESIDENTES DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK -
los permisos a los residentes de la Ciudad de Nueva York. Si usted es un residente de la ciudad de Nueva York que necesita un
permiso, tiene que enviar su solicitud y una copia de su licencia de conducir o de su tarjeta de identificación que no es de conductor a
NYC Department of Transportation, Permits and Customer Service, 30-30 Thomson Ave, 2nd Floor, Long Island, NY 11101-3045.
Para obtener más información, llame al (718) 433-3100. Si no proporciona una copia de su licencia de conducir o de su tarjeta
de identificación que no es de conductor con su solicitud, el NYC DOT no emitirá un permiso. Si tiene matrículas para personas
con discapacidades graves, complete la Parte 1 y adjunte una copia de su registro. Si tiene matrículas personalizadas para personas con
discapacidades graves, adjunte una fotografía a su matrícula donde se muestre el símbolo internacional de acceso. Lea la información
importante acerca de “ESTACIONAMIENTO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK” en la página 2.
Llamar al (516) 227-7399 (la Oficina del condado de Nassau de las personas con
RESIDENTES DEL CONDADO DE NASSAU -
discapacidades físicas) para averiguar dónde debe solicitar un permiso.
Llamar a la municipalidad de la ciudad local, pueblo o villa
TODOS LOS DEMÁS RESIDENTES DEL ESTADO DE NUEVA YORK -
para averiguar dónde se encuentra el agente más cercano que emite permisos.
La mayoría de funcionarios de la ciudad, pueblo o villa
. La mayoría de agentes aceptan el formulario MV-664.1, pero algunos tienen
y algunos departamentos de policía, emiten permisos
su propio formulario de solicitud y no todos los agentes emiten permisos para discapacidades temporales.
2) Para solicitar las matrículas:
(a) Su discapacidad
ser permanente.
debe
(b) El vehículo en el que se usarán las matrículas especiales debe estar
. Una
registrado a nombre de la persona con la discapacidad
persona debe tener al menos 16 años para tener un vehículo registrado a su nombre.
(c) Complete la Parte 1 de la solicitud en la página 3. Un médico, doctor en osteopatía, asistente médico, enfermero profesional, doctor en
medicina podiátrica (para discapacidades relacionadas con los pies) u optometrista (para la ceguera) debe completar la sección
“Discapacidad permanente” en la Parte 2 del formulario de solicitud y devolverle el formulario. NOTA: La oficina de vehículos
motorizados puede eximir la necesidad de la certificación médica si usted tiene una discapacidad permanente y tiene una discapacidad
identificable visualmente y obvia (como la pérdida de una pierna)
si tiene un permiso de estacionamiento permanente (azul) para
O BIEN
discapacitados. Los portadores de permisos deben llevar el permiso con ellos y, además, deben completar la Parte 1 de la solicitud y
adjuntar una copia de la solicitud del permiso que muestra la certificación médica o la declaración del médico.
(d) Puede
. Lleve la solicitud completa con usted.
obtener las matrículas en cualquier oficina de vehículos motorizados
-
Para registrar su vehículo por primera vez, debe proporcionar todos los elementos necesarios para un registro original e incluir
constancia de su discapacidad.
-
Si tiene matrículas personalizadas en su vehículo, lleve las matrículas con usted para intercambiarlas por matrículas para personas con
discapacidades graves. Debe completar la solicitud de registro (formulario MV-82) y pagar $25.00 para las nuevas matrículas que muestran
el Símbolo internacional de acceso (ISA).
-
Si esta transacción se realiza en un momento diferente al de la renovación de su registro para vehículos, tendrá que pagar una
tarifa adicional de $3.75.
-
Las matrículas con ISA están disponibles en la oficina de matrículas personalizadas del DMV. Para obtener información, llame al
(518) 402-4838.
MV-664.1S (2/17)
PÁGINA 1 DE 4
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Form Mv-664.1ch - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (chinese)
Legal
Form Mv-664.1i - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (italian)
Legal
Form Mv-664.1r - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (russian)
Legal
Form Mv-664.1fc - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (haitian Creole)
Legal
Form Mv-664.1k - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (korean)
Legal
Form-664.1 - Application For A Parking Permit Or License Plates For Persons With Severe Disabilities
Legal
Related Categories
Parent category: Legal