Form Mv-664.1fc - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Haitian Creole)
Download a blank fillable Form Mv-664.1fc - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Haitian Creole) in PDF format just by clicking the "DOWNLOAD PDF" button.
Open the file in any PDF-viewing software. Adobe Reader or any alternative for Windows or MacOS are required to access and complete fillable content.
Complete Form Mv-664.1fc - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (Haitian Creole) with your personal data - all interactive fields are highlighted in places where you should type, access drop-down lists or select multiple-choice options.
Some fillable PDF-files have the option of saving the completed form that contains your own data for later use or sending it out straight away.
ADVERTISEMENT
1
2
3
4FASON POU APLIKE POU YON PÈMI PAKIN OSWA POU PLAK
POU MOUN KI GEN ANDIKAP GRAV
dmv.ny.gov
EKSPLIKASYON JENERAL
Tanpri li paj 1 ak paj 2 blòk dokiman sa a anvan ou ranpli aplikasyon ki nan paj 3 a. Ou kalifye pou yon pèmi pakin espesyal oswa pou plak
machin si ou se yon moun k ap viv nan Eta New York epi si ou gen youn oswa plizyè
grav ki afebli
. Pou jwenn yon
andikap
mobilite ou
deskripsyon
, gade Pati 2 aplikasyon ki nan paj 3 blòk dokiman sa a. Nou ka ba ou yon pèmi pakin pou swa yon andikap pèmanan
andikap sa y
oswa yon andikap pou yon ti tan. Nou bay
. Ou
oblije se yon chofè, oswa pwopriyetè yon veyikil ki
pèmi yo nan non moun ki gen andikap la
pa
anrejistre pou resevwa yon pèmi pakin. Timoun nenpòt laj ki gen yon andikap grav kalifye pou pèmi yo, menm jan a moun ki avèg legalman.
1) Pou aplike pou pèmi pakin:
(a) Ranpli Pati 1 fòm aplikasyon ki nan paj 3 a. Si ou gen yon
mande yon Doktè Medikal, yon Doktè Osteyopati,
ANDIKAP PÈMANAN,
yon Asistan Doktè, yon Enfimyè Pratisyen, yon Doktè Lamedsin Podyatrik (pou andikap ki gen pou wè ak pye) oswa yon Optometris
(pou moun ki avèg) ranpli seksyon Sètifika Medikal “andikap pou yon ti tan” nan Pati 2 fòm aplikasyon an, epi retounen fòm nan ba
ou. Si ou gen yon
ki lakòz ou oblije itilize yon aparèy sipò, mande yon Doktè Medikal oswa yon Doktè
ANDIKAP POU YON TI TAN
Osteyopati ranpli seksyon Sètifika Medikal “andikap pou yon ti tan” nan Pati 2 fòm aplikasyon an, epi retounen fòm nan ba ou. NÒT:
Si ou gen yon andikap pèmanan, ajan ki bay pèmi an ka anile kondisyon pou sètifika medikal la si ou gen yon andikap ki parèt vizib epi ki
fasil pou idantifye aklè (tankou pèt yon janm)
si ou
gen plak imatrikilasyon pou moun ki gen andikap grav.
OSWA
deja
(b)
Ou dwe pote aplikasyon ou ki ranpli a ba ajan ki la pou bay pèmi an pou vil, ti vil oswa vilaj kote w ap viv la. PA VOYE
Si ou gen yon lisans chofè oswa yon kat ID ki
APLIKASYON OU NAN DEPATMAN VEYIKIL-A-MOTÈ (DMV)- DMV PA BAY PÈMI PAKIN.
pa lisans chofè yo ba ou nan DMV Eta New York, ou dwe montre dokiman an ba ajan ki bay pèmi an. Ajan ki bay pèmi an ap ekri sou pèmi
ou twa (3) dènye chif nimewo nèf (9) chif ou ki enprime sou lisans ou oswa sou kat ID ou ki pa lisans chofè pou ede lapolis idantifye vrè
moun ki gen pèmi an epi pou ede limite abi. OU PA OBLIJE GEN YON LIANS CHOFÈ MACHIN NI YON KAT IDANTITE POU MOUN
KI PA KONDWI MACHIN NYS DMV BAY POU KAPAB JWENN YON PÈMI, EKSEPTE SI OU SE YON REZIDAN VIL NEW
YORK (yo p ap bay rezidan Vil New York ki pa prezante yon kopi lisans pou kondwi machin li ni yon kat idntite pou moun ki pa kondwi
machin avèk aplikasyon pou pèmi a, jan sa dekri anba la a).
Depatman Transpò Vil New York (New Tork City Department of Transportation, NYC
MOUN K AP VIV NAN VIL NEW YORK -
DOT) konn bay rezidan Vil New York pèmi. Si ou yon rezidan Vil New York ki bezwen yon pèmi, ou dwe voye aplikasyon ou an
ansanm ak yon kopi lisans chofè machin oswa kat idantite pou mun ki pa kondwi bay NYC Department of Transportation, Permits
and Customer Service, 30-30 Thomson Ave, 2nd Floor, Long Island, NY 11101-3045. Rele (718) 433-3100 pou jwenn plis
enfòmasyon. Si ou pa prezante yon kopi lisans chofè machin ou oswa kat idantite pou moun ki pa kondwi anmenm tan ak
aplikasyon ou an, NYC DOT p ap bay okenn pèmi. Si ou gen plak imatrikilasyon pou moun ki gen andikap grav, ranpli Pati 1 an
epi tache yon kopi anrejistreman veyikil ou. Si ou gen plak imatrikilasyon espesyal pou moun ki gen andikap grav, tache yon foto plak
imatrikilasyon ou ki montre Senbòl Aksè Entènasyonal la [International Symbol of Access (ISA)]. Tanpri li enfòmasyon enpòtan yo
konsènan “PAKIN NAN VIL NEW YORK” nan paj 2.
Rele nimewo (516) 227-7399 (Biwo Konte Nassau pou Moun ki gen Andikap Fizik) pou
MOUN K AP VIV NAN KONTE NASSAU -
konnen ki kote pou aplike pou yon pèmi.
Rele lameri vil, ti vil oswa vilaj ou pou konnen adrès ajan ki pi pre ou a ki bay
TOUT LÒT MOUN K AP VIV NAN ETA NEW YORK -
pèmi yo.
. Pifò ajan yo aksepte fòm MV-664.1, men kèk ajan
Pifò sekretè vil, ti vil oswa vilaj, ak kèk depatman lapolis, bay pèmi yo
gen fòm aplikasyon pa yo, epi se pa tout ajan yo ki bay pèmi pou andikap pou yon ti tan.
2) Pou aplike pou plak imatrikilasyon:
(a) Andikap ou
se yon andikap ki pèmanan.
dwe
(b) Veyikil ou pral itilize plak imatrikilasyon espesyal dwe
. Yon moun dwe gen omwen laj 16
anrejistre pou moun ki gen andikap la
zan pou li gen yon veyikil ki anrejistre sou non li.
(c) Ranpli Pati 1 aplikasyon an ki nan paj 3. Yon Doktè Medikal, yon Doktè Osteyopati, yon Asistan Doktè, yon Enfimyè Pratisyen, yon
Doktè Lamedsin Podyatrik (pou andikap ki gen pou wè ak pye) oswa yon Optometris (pou moun ki avèg) dwe ranpli seksyon
“Andikap Pèmanan” ki nan Pati 2 fòm aplikasyon an, epi li dwe retounen nan fòm nan ba ou. NÒT: Biwo Veyikil-a-Motè a ka anile
kondisyon pou yon sètifika medikal si ou gen yon andikap pèmanan epitou si ou gen andikap ki parèt vizib epi ki fasil pou idantifye
aklè (tankou pèt yon janm)
si ou gen yon pèmi pakin pèmanan (ble) pou moun andikape. Moun ki gen pèmi yo ta dwe vini
OSWA
avèk pèmi an, yo ta dwe ranpli Pati 1 fòm aplikasyon epitou yo ta dwe tache yon kopi aplikasyon pou pèmi an ki montre sètifika
medikal la oswa deklarasyon doktè a.
(d) Ou kapab
. Vini avèk fòm aplikasyon ou ranpli a.
jwenn plak imatrikilasyon yo nan nenpòt biwo Veyikil-a-Motè
-
Pou anrejistre veyikil ou pou premye fwa, ou dwe bay tout dokiman ki obligatwa pou resevwa yon anrejistreman orijinal epitou
ou dwe mete prèv andikap ou.
-
Si ou gen plak imatrikilasyon nan vwati ou, vini avèk plak yo pou boukante yo pou plak pou moun ki gen andikap grav. Ou dwe ranpli
yon aplikasyon pou anrejistreman (fòm MV-82) epi ou dwe peye $25.00 dola pou nouvo plak imatrikilasyon ki montre Senbòl Aksè
Entènasyonal la [International Symbol of Access (ISA)].
-
Si tranzaksyon sa a fèt nenpòt lè ki pa lè w ap renouvle anrejistreman yon veyikil, w ap gen pou peye yon frè tranzaksyon
siplemantè pou $3.75 dola.
-
Plak imatrikilasyon pèsonalize ki gen yon ISA disponib nan biwo Plak Imatrikilasyon Espesyal DMV. Pou jwenn enfòmasyon,
rele nimewo (518) 402-4838.
MV-664.1FC (2/17)
PAJ 1 / 4
ADVERTISEMENT
0 votes
Related Articles
Related forms
Form Mv-664.1ch - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (chinese)
Legal
Form Mv-664.1i - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (italian)
Legal
Form Mv-664.1r - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (russian)
Legal
Form Mv-664.1k - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (korean)
Legal
Form Mv-664.1s - Application For A Parking Permit Or License Plates, For People With Severe Disabilities (spanish)
Legal
Form-664.1 - Application For A Parking Permit Or License Plates For Persons With Severe Disabilities
Legal
Related Categories
Parent category: Legal