2012
(Rev. 07-2012)
Formulario 1040-ES(PR)
Contribuciones Federales Estimadas del Trabajo
por Cuenta Propia y sobre el Empleo de
Empleados Domésticos—Puerto Rico
En el momento en que este formulario se envió a
al Seguro Social de $110,100. No hay ningún cambio en
▲
!
imprimir, el Congreso estaba considerando legislación
Medicare. La tasa será 10.4% (.104), hasta la cantidad máxima
que extendería ciertas disposiciones contributivas que
de ingresos del trabajo por cuenta propia de $110,100.
PRECAUCIÓN
vencieron al finalizar el año 2011. Las resoluciones
Beneficios contributivos que vencen. El crédito tributario para
legislativas quizás podrían afectar el cálculo de su obligación
comprador de primera vivienda vencerá y no estará disponible
contributiva estimada. El IRS tomará las acciones necesarias
en 2012.
para notificarle al público sobre todo acontecimiento legislativo.
Recordatorios
Si desea obtener más información sobre estas disposiciones
contributivas, vea la explicación provista bajo Qué hay de nuevo,
más adelante.
Tenga en cuenta la opción de hacer los pagos de la
contribución por medios electrónicos. Efectuar los pagos por
Propósito de este juego de formularios e
medios electrónicos asegura que los mismos se reciban a su
instrucciones para la contribución
debido tiempo. Hay tres opciones para hacer sus pagos
electrónicamente. Éstas son:
Los residentes de Puerto Rico están sujetos a la contribución
• Electronic Federal Tax Payment System (Sistema electrónico
federal sobre sus ganancias netas del trabajo por cuenta propia.
de pagos de la contribución federal) o EFTPS (por sus siglas en
Si usted está obligado a hacer pagos estimados de la
inglés).
contribución sobre el trabajo por cuenta propia, también tendrá
que incluir las contribuciones sobre el empleo de trabajadores
• Retiro electrónico de fondos.
domésticos en el cómputo de sus pagos de la contribución
• Tarjeta de crédito o débito.
estimada. Pero, si no tiene que hacer pagos estimados de la
contribución federal sobre el trabajo por cuenta propia, puede
Estas opciones para pagar su contribución estimada se
optar por hacer pagos estimados de la contribución sobre el
explican detalladamente más adelante.
empleo de empleados domésticos para evitar tener que pagar
Cambio de dirección. Si cambia su dirección, envíe el
una cantidad mayor al radicar el Formulario 1040-PR. Se le
Formulario 8822, Change of Address (Cambio de dirección), en
proporciona este juego que incluye cuatro comprobantes de
inglés, a la dirección indicada bajo Cómo usar el comprobante
pagos, una hoja de cómputo e instrucciones para que pueda
de pago para actualizar sus registros.
calcular y pagar a tiempo las contribuciones estimadas. Si no
está obligado a hacer pagos de la contribución estimada para el
Quién tiene que pagar la contribución estimada
año 2012, puede deshacerse de este juego de formularios e
Usted, por lo general, tendrá que pagar la contribución
instrucciones.
estimada del trabajo por cuenta propia únicamente si dicha
Si recibe ingresos sujetos a una contribución federal
▲
contribución en el año 2012 es de $1,000 o más.
!
que no es la contribución del trabajo por cuenta
Asegúrese de incluir todos los créditos, reembolsos,
▲
propia, no use el Formulario 1040-ES(PR). En ese
!
PRECAUCIÓN
etc., (por ejemplo, las aportaciones a una Health
caso tendrá que usar el Formulario 1040-ES, en
Savings Account (Cuenta de ahorros para la salud,
inglés.
PRECAUCIÓN
HSA, por sus siglas en inglés)), que haya reclamado
Qué hay de nuevo
en su Formulario 1040-PR de 2011 al calcular su contribución
federal estimada para el año 2012.
Usted puede usar su Formulario 1040-PR del año 2011 como
Cuándo debe pagar su contribución
guía para calcular su contribución federal estimada de 2012,
estimada
pero asegúrese de tomar en cuenta los siguientes cambios.
En el momento en que este formulario se envió a
▲
Puede pagar la contribución estimada en su totalidad para el 17
!
imprimir, el Congreso estaba considerando legislación
de abril de 2012 o en cuatro cantidades iguales para las fechas
que extendería ciertas disposiciones contributivas que
que aparecen a continuación:
PRECAUCIÓN
vencieron al finalizar el año 2011. Las resoluciones
1er pago
17 de abril de 2012
legislativas quizás podrían afectar el cálculo de su obligación
contributiva estimada. El IRS tomará las acciones necesarias
2do pago
15 de junio de 2012
para notificarle al público sobre todo acontecimiento legislativo.
3er pago
17 de septiembre de 2012
La base salarial para la retención de la contribución al
4to pago
15 de enero de 2013*
Seguro Social. Para el año 2012, la cantidad máxima de
* Si radica el Formulario 1040-PR del año 2012 a más tardar el 31 de
ingresos del trabajo por cuenta propia que está sujeta a la
enero de 2013 y paga el saldo adeudado en su totalidad con su planilla,
contribución al Seguro Social es $110,100.
usted no tiene que hacer el pago que vencería normalmente el 15 de
enero de 2013.
Contribución sobre la nomina. La tasa de retención del
Seguro Social (para empleados solamente) continuará
temporalmente a 4.2% (.042) para pagos de salarios hechos en
2012, hasta la base salarial para la retención de la contribución
Cat. No. 17173U