2017
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
Instrucciones para el
Formulario W-3PR
(Instructions for Form
W-3PR)
Informe de Comprobantes de Retención
(Transmittal of Withholding Statements)
Las secciones a las cuales se hace referencia abajo corresponden
La contribución al Seguro Social es mayor que cero, pero hay
al Código Federal de Impuestos Internos a menos que se indique de
cero salarios y propinas sujetos a la contribución al Seguro Social; y
otra manera.
La contribución al Medicare es mayor que cero, pero hay un total
de cero salarios y propinas sujetos a la contribución al Medicare.
Acontecimientos Futuros
Además, los informes electrónicos y en papel de los Formularios
499R-2/W-2PR y Formularios 499R-2c/W-2cPR correspondientes a
Para obtener la información más reciente sobre los acontecimientos
patronos domésticos se denegarán bajo las circunstancias
relacionados con el Formulario W-3PR y sus instrucciones, como
siguientes:
legislación promulgada después de que dichos documentos se
El total de salarios y propinas sujetos a la contribución al Seguro
hayan publicado, por favor visite IRS.gov/w3pr.
Social es menor que las ganancias mínimas anuales sujetas a la
Qué Hay de Nuevo
retención de las contribuciones al Seguro Social y al Medicare para
un empleado doméstico y
Programas para la donación de licencia anual para la ayuda
Los salarios y propinas sujetos a la contribución al Medicare son
de las víctimas de las tormentas e inundaciones intensas en
menores que las ganancias mínimas anuales sujetas a la retención
Louisiana. Conforme a estos programas, los empleados pueden
de las contribuciones al Seguro Social y al Medicare para un
donar su licencia anual, de enfermedad o personal a cambio de
empleado doméstico.
pagos en efectivo efectuados por el patrono antes del 1 de enero de
Si las condiciones descritas anteriormente se encuentran en un
2018 a organizaciones exentas de contribuciones calificadas para
informe de salarios presentado electrónicamente o en papel, la SSA
proveer alivio a las víctimas de las tormentas e inundaciones
le notificará por correo electrónico o por correo postal sobre la
intensas ocurridas en Louisiana, las cuales comenzaron el 11 de
denegación del informe a la persona que presentó dicho informe. Se
agosto de 2016. La licencia donada no se incluirá en los ingresos o
le pedirá a la persona que corrija el informe y lo envíe nuevamente a
salarios del empleado. El patrono puede deducir los pagos en
la SSA.
efectivo como gastos del negocio o donaciones caritativas. Para
más información, vea el Notice (Aviso) 2016-55, que se encuentra
Nota: No escriba “corrected” (corregida) ni “amended”
en la página 432 del Boletín de Rentas Internas 2016-40, disponible
(enmendada) en ninguno de los informes presentados de nuevo.
en inglés, en IRS.gov/irb/2016-40_IRB/ar08.html.
Si es patrono de empleados domésticos, vea la Publicación 179
Programas para la donación de licencia anual para la ayuda
(Circular PR), Guía Contributiva Federal para Patronos
de las víctimas del huracán Matthew. Conforme a estos
Puertorriqueños.
programas, los empleados pueden donar su licencia anual, de
Matrimonio del mismo sexo. Un matrimonio entre dos personas
enfermedad o personal a cambio de pagos en efectivo efectuados
se reconoce para propósitos de las contribuciones federales si el
por el patrono antes del 1 de enero de 2018 a organizaciones
matrimonio es reconocido por el estado, territorio o posesión de los
exentas de contribuciones calificadas para proveer alivio a las
Estados Unidos en donde el matrimonio se llevó a cabo,
víctimas del huracán Matthew. La licencia donada no se incluirá en
independientemente de dónde sea la residencia legal. Dos
los ingresos o salarios del empleado. El patrono puede deducir los
personas quienes están en una relación que se denomina como
pagos en efectivo como gastos del negocio o donaciones
matrimonio conforme a las leyes de una jurisdicción extranjera, se
caritativas. Para más información, vea el Notice (Aviso) 2016-69,
consideran como que están casadas para propósitos de las
que se encuentra en la página 832 del Boletín de Rentas Internas
contribuciones federales si dicha relación se reconocería como
2016-51, disponible en inglés, en
IRS.gov/irb/2016-51_IRB/
matrimonio conforme a las leyes de al menos un estado, territorio o
ar11.html.
posesión de los Estados Unidos, independientemente de dónde sea
Recordatorios
la residencia legal. Las personas quienes están en una sociedad
doméstica que se ha inscrito, unión civil u otra relación similar que
Fecha de vencimiento para radicar ante la SSA. La fecha de
no se denomina como matrimonio conforme a la ley estatal, territorio
vencimiento para radicar los Formularios 499R-2/W-2PR y W-3PR
o posesión de los Estados Unidos donde dicha relación comenzó
ante la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en
no se reconocen como casadas para propósitos de las
inglés) correspondientes al año contributivo 2017, es el 31 de enero
contribuciones federales, independientemente de dónde sea la
de 2018, sin tomar en cuenta si usted radica su formulario en papel
residencia legal.
o electrónicamente.
El Notice (Aviso) 2013-61 provee guías administrativas
especiales para que los patronos efectúen reclamaciones de
Informes de salarios denegados por la Administración del Se-
reembolsos o ajustes por pagos en exceso de las contribuciones al
guro Social (SSA). La SSA denegará los informes electrónicos y
Seguro Social y al Medicare en relación con ciertos beneficios para
en papel del Formulario 499R-2/W-2PR bajo las circunstancias
cónyuges del mismo sexo, antes de que venza el período de
siguientes:
prescripción para tales reclamaciones. El Aviso 2013-61, que se
El total de salarios y propinas sujetos a la contribución al
encuentra en la página 432 del Boletín de Rentas Internas 2013-44,
Medicare es menor que el total de los salarios y propinas sujetos a
está disponible en inglés en IRS.gov/irb/2013-44_IRB/ar10.html.
la contribución al Seguro Social;
Feb 07, 2017
Cat. No. 26400E