IN THE
COURT
Canada
NS Form 53
Province of Nova Scotia
Revised 04/02
Her Majesty the Queen
Approved:
v.
_________________________________
___________________
(Name and ID Number of Accused)
Judge
___________________
TREATMENT ORDER
D/M/Y
(Fitness to Stand Trial)
(Sec. 672.58 CC)
WHEREAS ______________________________________ of ________________________________________________,
(name of accused)
(address)
has been charged with the following offence(s):
Brief Description of Offence(s)
Section
Date
Place
The accused was found unfit to stand trial on _____________________________ at ______________________________
(date)
(place)
The prosecutor has applied for a treatment order pursuant to Section 672.58 of the Criminal Code.
The Court is satisfied on the basis of testimony of a medical practitioner that:
(i)
a specific treatment should be administered to the accused for the purpose of making the accused fit to stand trial within
a period not exceeding 60 days;
(ii)
without the treatment, the accused is likely to remain unfit to stand trial;
(iii) the risk of harm to the accused from the treatment is not disproportionate to the benefit anticipated to be deriv ed; and
(iv) the treatment is the least intrusiv e that could be prov ided for the purpose.
The following person or persons hav e giv en their consent as required by Section 672.62:
?
(i)
__________________________________________________________, the person in charge of the hospital where
the accused is to be treated; or
?
(ii)
__________________________________________________________, the person to whom responsibility for the
treatment of the accused has been assigned by the Court.
I direct that:
(1) The treatment of the accused be conducted by/at _____________________________________________________
(name of person or service by whom, or place where treatment is to be determined)
for a period of __________________ days
(not to exceed 60).
(2) The treatment to be administered to the accused (except psychosurgery and electro-conv ulsiv e therapy or any
other prohibited treatment) be as follows:
(3) During the time of the treatment, the accused remain:
?
(i)
in custody at _____________________________________________________________________, or ( ii)
?
out of custody and submit to treatment on the following conditions:
(set out conditions, where applicable)
(4) The accused shall return to the court on ____________________________, 20 _____ at _______________________,
(date)
(town/city)
Nov a Scotia, in courtroom number __________.
DATED at _______________________________, Nov a Scotia, on _____________________________, 20 _____.
_________________________________________
Justice, Judge, Judge of the Provincial Court, Clerk
F:\WP\COURTFORMS-pdf\ef-53-TreatmentOrder-Apr-02.wpd